Bænk til Svanemøllen Koblingsstation
1 / 2

INSPIRATION Svanemøllen Koblingsstation / Svanemøllen switch station Bænkens rationelle konstruktion låner bygningens lodrette rytme og spejler linjerne og materialerne i den markante træfacade, som ikke er beklædning, men forskallingsbrædder fra støbningen af de bagvedliggende betonvægge. På den måde overtager bænken den modulære logik fra bygningsværket – og bliver forlængbar i det uendelige. Med sin rytmiske variation formilder bænken det hårde møde mellem bygningens betonsokkel og forpladsens asfaltbelægning og introducerer en menneskelig skala. / The rational construction of the bench borrows the building’s vertical rhythm and reflects the lines and materials of the distinctive wooden exterior, which is not ordinary cladding but shuttering boards from the production of the underlying concrete walls. In this way, the bench adopts the building’s modular logic – and becomes infinitely extendable. With its rhythmic variation, the bench softens the hard encounter between the building’s concrete plinth and the asphalt paving of the square in front of the building and introduces a human scale.