Taburet af asketræ, sløjfesamlingerne i sædet af bagt asketræ // Stool in ash, the butterfly joints in the seat in roasted ash
46 x 50 x 36 cm (H x L x D)
Under Museum Ordrupgaards facetterede tag forelsker jeg mig i Renoirs Madame Iscovesco. Hendes ansigt er kantet, stærkt, feminint og forførende. Jeg dvæler ved skjortens krave og sløjfe – deres form, volumen og samspil mellem lys og skygge danner afsæt for min enkle, facetterede taburet, Madame. En balance mellem styrke, elegance og lethed, hvor lys og form mødes. Malerierne og rummet gør mig ydmyg; taburetten skal ikke overdøve, men indgå i oplevelsen. // Under the faceted roof at Museum Ordrupgaard, I fall in love with Renoir’s Madame Iscovesco. Her face is angular, strong, feminine and seductive. I dwell on the collar and bow of her shirt – their form, volume and interaction of light and shade inform my simple, faceted stool, Madame. A balance between strength, elegance and lightness, where light meets form. The paintings and the space leave me humbled; the stool should not overpower but blend into the experience.